Resumen en español
Ferrero y Monaco dejan su impronta
La legión hispanohablante salió reforzada en términos generales en una cuarta jornada del Abierto de Estados Unidos que recuperó el brillo de una estrella llamada Juan Carlos Ferrero, tirando de heroica para derrotar a Gael Monfils (nº 7), y que dejó constancia del óptimo momento de un Juan Mónaco que también oscureció a un cabeza de serie como Radek Stepanek (nº 23). Los españoles Fernando Verdasco (nº 19) y Marcel Granollers (nº 31) se sumaron a la fiesta de la tercera ronda a la cual también fueron invitadas sus compatriotas femeninas Carla Suárez y Silvia Soler-Espinosa, cuyos caminos se cruzarán a continuación para asegurar a una representante en octavos de final.
Recién acabado el extenuante partido a cinco sets del pasado lunes contra Pablo Andújar, Ferrero no podía sino lamentarse que estaba jugando “más pendiente del dolor que del tenis”, en relación a las molestias que siente en la cadera y que conforme se alarga el juego se tornan casi insoportables. Pues si no quieres arroz, toma dos tazas. El guión se repitió a rajatabla este jueves: cuatro horas y 48 minutos de juego y remontada épica ante un tenista que si destaca por algo es precisamente por su poderío físico, como demuestra el hecho de que hubiera ganado 9 de los 11 encuentros anteriores a cinco mangas, y que llegaba de hacer una buena temporada sobre cemento sólo parada en seco por el intratable número uno mundial Novak Djokovic en cuartos de Montreal y Cincinnati.
'Juanqui' sacó a relucir su coraje, pero también recuperó una versión a momentos muy cercana a la mostrada en 2003, cuando fue finalista en Flushing Meadows y número uno del mundo. Mantuvo la serenidad ante un Monfils capaz de lo mejor y de lo peor, capaz de ejecutar 81 golpes ganadores pero también idéntico número de errores no forzados. En su cabalgada en persecución de nuevos retos se verá las caras con un Granollers que también tendrá dosis extra de motivación: por fin ha conseguido superar la segunda ronda de un Grand Slam después de 17 participaciones y tiene recorrido para mejorar aún más su 32º puesto actual en la ATP, récord personal en su trayectoria. El barcelonés refrendó su buen estado imponiéndose por 7-5, 6-3 y 6-4 al kazajo Mikhail Kukushkin.
Verdasco tampoco defraudó las expectativas de la 'Armada' española al certificar su pase ante el desconocido rival que le había tocado en suerte, el turco procedente de la previa Marsel Ilhan. 'Fer' finiquitó el choque en apenas una hora y 39 minutos (6-4, 6-3 y 6-1) sin necesidad de emplearse a fondo, a la espera de oponentes de mayor envergadura. La solidez de su servicio, que le reportó 10 puntos directos y un 87% de tantos ganados con el primero, y la sobriedad de su juego desde el fondo de la pista fueron armas más que suficientes para pasar página.
El 'Pico' vuela alto
El argentino Juan Mónaco aprovechó la lesión del Radek Stepanek para ventilar por la vía rápida.
el compromiso y de paso romper los malos números que atesoraba ante este rival, ante el cual había perdido en los tres enfrentamientos previos. Sólo sudó en los compases iniciales cuando marchaba a remolque 1-4, pero entonces exhibió su mejor tenis para sumar cinco juegos consecutivos y adjudicarse el parcial. Ya entonces el checo empezaba a sentir molestias en su hombro derecho y empezó a bajar ostensiblemente su nivel, encadenando errores no forzados -totalizó 37-. Fatigado en lo físico y descentrado en lo deportivo, arrojó la toalla después de apuntarse únicamente 1 de los últimos 13 juegos en disputa para un tanteo definitivo de 6-4, 6-1 y 2-0, siendo el duodécimo jugador que abandona por lesión el presente y accidentado Abierto.
'Pico' se medirá en tercera ronda a Tommy Haas después de que el alemán eliminara al último tenista colombiano en liza en el cuadro individual, Alejandro Falla. Paradojas del deporte, allá por 2007 el de Cali hizo inclinarse al entonces noveno jugador mundial y, ahora que Haas sobrevive a duras penas en el puesto 475 de la lista mundial, es el germano quien se llevó el gato al agua en tres mangas: 7-6 (5), 6-1 y 7-5. Un raquítico 50% de juego con su primer servicio y los 46 errores no forzados cometidos fueron una losa insalvable para que Falla traspasara este frontera por primera vez en Nueva York.
En cuanto al resto de partidos, cumplieron el suizo Roger Federer (nº 3) ante el israelí Dudi Sela (6-3, 6-2 y 6-2) y el checo Tomas Berdych (nº 9) contra el italiano Fabio Fognini (7-5, 6-0 y 6-0).
Las chicas españolas esplenden
Hacía 10 años que el tenis español no colaba a tres de sus chicas en la tercera ronda, de hecho desde 2001 se han intercalado ediciones con una sola superviviente con otras desiertas. Anabel Medina abrió la veda el miércoles que han seguido un día después Carla Súarez y Silvia Soler-Espinosa. Suárez va adquiriendo paulatinamente el nivel lógico de una tenista que en 2010 llegó a ser la 22ª raqueta mundial pero que ha visto cómo su proyección era obstaculizada este año por una lesión en su tobillo derecho. Empezó a rebufo de la rumana Simona Halep cediendo el primer set pero cinco juegos consecutivos en el segundo catapultaron a la canaria (3-6, 6-2 y 6-2) a pesar de su escaso acierto en los momentos determinantes -marró 17 de 26 bolas de quiebre-.
Menos podía esperarse que la novel de 23 años Silvia Soler avanzara a estas alturas de la competición. Formada en la Academia de Barcelona, la ilicitana es un ejemplo de la cara más dura del tenis profesional, la que representan centenares de jugadores que recorren el mundo en busca de su oportunidad partiéndose la cara en las duras fases previas de los torneos. Su momento ha llegado, y de qué forma. Sin ceder un solo set en los cinco partidos disputados -contando los 3 de la previa- y acabando ahora con una cabeza de serie como la estonia Kaia Kanepi (nº 31), cuartofinalista en la pasada edición, por 6-4 y 6-2.
